ハワイ日系レガシー展

疑いと偏見にも関わらず、2万人以上の日系二世で あるアメリカ人は、4つの米陸軍の部隊で立派に任務 を果たしました。すなわち、第100歩兵大隊、第442連 隊、軍事情報部、第1399工兵大隊の4つで、いずれも ほぼ日系人のみで構成されていました。

何百人もの二世は米国陸軍やハワイ州兵の一員とし て、12月7日の真珠湾攻撃時にはすでに防衛の任務に 就いていました。1942年1月5日、すべての二世は「敵 性外国人」とされ、ハワイ州兵の兵士だった者はスコ フィールド・バラックスに戻るように命令されました。 1942年5月、約1400名の二世の兵士は船でサンフラン シスコに渡るよう、秘密の命令が下りました。彼らは サンフランシスコに到着してはじめて、第100大隊と 命名されたのだと知りました。

さらに、ハワイ大学の学生であった二世たちは、戦 争に従事する機会を求めて米国陸軍に嘆願書を書き、「大学勝利奉仕団」として建設のための労働力を提 供しました。

第100大隊と大学勝利奉仕団の前例を見て、米国政 府は、二世を主とした戦闘部隊である第442連隊を設 置することを決めました。

第1399工兵大隊はハワイにおいて編成され、オア フ島の主要な防衛のための建設を完了させました。